1325 [Cattura Video] Inizio Cattura - Premi F10 per fermare.
1326 [Cattura Video] E' avvenuto un errore sconosciuto.
1327 Codec
1328 Installazione Codec Semplice
1329 Installazione Codec Annullata
1330 Installazione Codec Completata
1331 Installazione Codec Fallita
1332 ALShow - Configurazione Guidata
1333 Connesso
1334 Pagina Corrente
1335 Ripristina Impostazioni Correnti
1336 Codice Supporto Cliente %08d
1337 File MPEG Video
1338 [Normale] Prioritα Regolare (Raccomandato)
1339 \ALShow Cattura
1340 Dettagli >>
1341 Impostazioni Colore
1342 Cartella
1343 Aggiungi Cartella
1344 , %d ore %d minuti trascorsi
1345 , %d minuti trascorsi
1346 [Solo Riproduzione Audio] %s (%d/%d)
1347 [Solo Riproduzione Audio] %s
1348 [Riproduzione] %s%s (%d/%d) %d x %d
1349 [Riproduzione] %s%s %d x %d
1350 [%d Secondi Indietro]
1351 [%d Secondi Avanti]
1352 \n[Audio] Ci sono %d flussi audio. Premi 'A' per selezionarne uno.
1353 %s\n[Sottotitoli] %s
1354 Filtro Sconosciuto.
1355 [Volume] %d%%
1356 Disconnesso
1357 Filmato codificato con il Codec DivX
1358 Arial
1359 Dimensione Doppia (200%)
1360 Dispositivo DVD Predefinito
1361 File DVD
1362 [Preferenze]
1363 Preferenze
1364 Errore
1365 E' stato riscontrato un errore durante la riproduzione.. Codice Errore: %d\nPer favore contatta alxsupport@estsoft.com per il supporto del prodotto.
1366 Varie
1367 Per favore inserisci URL:
1368 Vuoi cancella tutti i Preferiti?
1369 Aggiungi Cartella a Preferiti
1370 | Φ un carattere non valido.
1371 Per favore inserisci il nome:
1372 Per favore inserisci il percorso:
1373 Cancellare l'oggetto selezionato?
1374 File
1375 Aggiungi File
1376 [Cattura Video] Non Φ possibile creare il File.
1377 Estensione
1378 Commenti
1379 URL del File
1380 Seleziona Cartella
1381 Generale
1382 Minimizzare ALShow nella Barra di Sistema
1383 Arial
1384 Nascondi
1385 [Alta] Pause ridotte durante la riproduzione
1386 Informazioni File DVD
1387 Schermo - Leggermente Gi∙ Numpad 2
1388 [Immagine] Luminositα: %+d
1389 [Immagine] Saturazione: %+d
1390 [Immagine] Colore: %+d
1391 [Immagine] Contrasto: %+d
1392 Schermo - Posizione Originale Numpad 5
1393 Schermo - Leggermente a Sinistra Numpad 4
1394 Schermo - Leggermente a Destra Numpad 6
1395 Schermo - Leggermente Su Numpad 8
1396 Ripristina Impostazioni Correnti
1397 Ripristina tutte le Impostazioni
1398 Errore di Input
1399 [Cattura Schermata] Cattura una immagine dello schermo durante la riproduzione.
1412 I Codec includono il Lettore Multimediale - ALShow
1413 Informazioni File ALX
1414 &DVD
1415 Informazioni Filtro
1416
1417 Seleziona Angolo
1418 Seleziona Audio
1419 Seleziona Capitolo
1420 Seleziona Velocitα di Riproduzione
1421 Riproduci Indietro
1422 Riproduci Avanti
1423 Seleziona Sottotitoli
1424 Minimiza ALShow
1425 File Audio Matroska
1426 File Audio/Video Matroska
1427 File Video QuickTime
1428 Media
1429 [Cattura Video] %s\n Cattura Terminata
1430 File Audio/Video MP4
1431 MPEG-1 Layer-2
1432 File Video MPEG
1433 File Video MPEG
1434 ALShow non Φ stato chiuso correttamente l'ultima volta.\nCi sono problemi con uno dei Codec installati. Per favore risolva il problema.
1435 Uso: ALShow [Opzioni] [Nome del File]\n\nLista delle Opzioni\n-setup : Mostra la finestra della configurazione guidata\n-uninstall : Disinstallazione automatica\n-playalx : Riproduce direttamente un File .alx\n
1436 [Sempre in primo piano: Disattivato]
1437 [Sempre in primo piano: Attivato]
1438 Non trovo l'indirizzo dal File ASX
1439 [Audio Selezionato] %s
1440 [Buffering Insufficente: Pausa]
1441 [Buffering Completato: Riproduci]
1442 [Risoluzione] Non Φ possibile cambiare risoluzione dello schermo
1443 [Chiudi]
1444 Collegamento al Codec Center...
1445 Non posso riprodurre il File Multimediale.\nPrima di riprodurre il File Multimediale\nabiliti ALShow Codec Center.
1446 Se non abiliti ALShow Codec Center\ni Codec dovranno essere installati manualmente.\nVuoi veramente disabilitare ALShow Codec Center?
1447 [ALShow Codec Center] Non posso collegarmi al Server ALShow Codec Center
1448 DVD-ROM non Φ presente o il DVD non Φ nella periferica.
1449 Spostato da %t a %c.
1450 Non posso spostare il File. Per favore controlli se il File esiste.
1451 Non ci sono capitoli successivi.
1453 Non ci sono capitoli precedenti.
1454 Audio Corrente %s
1455 Non Φ possibile cambiare l'Audio in %s.
1456 Sottotitolo Corrente: %s
1457 Non posso cambiare il Sottotitolo a:
1458 Non trovo il File o l'Indirizzo.\nPer favore controlli il percorso.
1459 Aggiungi un nuovo Preferito.
1460 Cancella il Preferito selezionato.
1461 Cancella tutti i Preferiti.
1462 Modifica il Preferito selezionato.
1463 Apri il Preferito selezionato.
1464 Aggiungi File Media
1465 (File Corrente: %s)
1466 Apri File
1467 Apertura File
1468 Passa automaticamente al File successivo
1469 Questo Φ il primo File
1470 [Inversione Verticale Spenta
1471 [Inversione Verticale Attiva]
1472 [Nascondi Sottotitoli]
1473 Non riesco a provare l'URL dal File
1474 Questo Φ l'ultimo File
1478 [Nascondi Schermo Disattivato]
1479 [Nascondi Schermo Attivato] Premi ESC per Nascondere
1480 [Muto]
1481 (%s) non Φ un File Video.
1482 Questo File non Φ un Filmato. Esso Φ un %s
1483 Questo File non Φ un Filmato.
1484 Questo File non Φ un Filmato.
1485 Nessun dispositivo Audio rilevato
1486 [ALShow Codec Center] Formato Sconosciuto
1487 La versione dello Skin Φ troppo bassa.\nPer favore visiti il sito ALTools per scarivcare nuovi Skins.
1488 Puoi solamente aggiungere Segnalibri durante la riproduzione.
1489 Per favore selezioni un oggetto prima.
1490 Non trovo il File: %s
1491 Non posso aggiungere l'URL.\nPer favore controlla se %s Φ impostato "Sola Lettura"
1492 Non posso cancellare l'URL.\nPer favore controlla se %s Φ impostato "Sola Lettura"
1493 Non posso modificare l'indirizzo.\nPer favore controlla se %s Φ impostato "Sola Lettura"
1513 Riporta tutte le impostatazioni ai loro valori originali.\n\nContinuo???
1515 Riporta questa pagina ai valori originali.\nContinuo???
1516 I Sottotitoli non possono essere modificati quando sono incorporati all'immagine.\nVai in [Preferenze] > [Sottotitoli] per modificare questa opzione.
1517 [Posizione Sottotitoli] Posizione Originale
1518 [Posizione Sottotitoli] Leggermente in Basso
1519 Errore durante la Riproduzione. Codice Errore = %d\nPer favore contatta il Supproto Clienti.
1520 [Lingua Sottotitoli] %s
1521 [Posizione Sottotitoli] Leggermente a Sinistra
1522 [Posizione Sottotitoli]
1523 Controlla se esiste il File dei Sottotitoli.
1524 I Sottotitoli sono stati spostati.
1525 Ultima posiszione dei Sottotitoli.
1526 Sottotitoli spostati nella posizione precedente.
1668 Per favore inserisci un numero intero compreso tra 1 e 1000.
1669 Per favore inserisci un numero intero compreso tra 1 e 200.
1670 Ridimensiona lo Schermo attorno all'immagine
1671 Massimizza
1672 Allarga allo Schermo
1673 La Cartella non esiste.
1674 Skin
1675 Il File dello Skin non Φ valido.
1676 Questa versione di ALShow Φ\nincompatibile con lo Skin selezionato.\nPer favore aggiornate ALShow all'ultima versione.
1677 Non posso accedere al File Skin.\nALShow sarα chiuso.
1678 File Sottotitoli SMIL
1679 Suono
1680 [Cattura Audio] Inizio Cattura - Premere F8 per Interrompere
1681 [Cattura Audio] %s\nCattura Terminata
1682 [Cattura Audio] E' avvenuto un errore sconosciuto
1683 [Cattura Audio] Non posso creare il File
1684 [Cattura Audio] Spazio su Disco Insufficente
1685 Il Computer Φ impostato per spegnersi automaticamente al termine della Lista\ndi Riproduzione Corrente, la ripetizione della Lista non Φ al momento disponibile.
1686 Quando la ripetizione della Lista di Riproduzione Φ Attiva\nlo spegnimento automatico non Φ possibile.
1687 frame / secondo
1688 Sottotitoli Leggermente Gi∙ (Alt+Gi∙)
1689 Sottotitoli in Posizione Originale (Alt+C)
1690 Sottotitoli Leggermente a Sinistra (Alt+Sinistra)
1691 Apri Sottotitoli
1692 Sottotitoli Leggermente a Destra (Alt+Destra)
1693 Sottotitoli
1694 Sottotitoli Leggermente Su (Alt+Su)
1695 Non mostrare la prossima volta.
1696 Cartella temporanea Vuota.
1697 Non consenti Istanze Multiple di ALShow\ndurante la Riproduzione.
1698 Aggiorna ALShow alla\nversione pi∙ recente.
1699 Sei sicuro di volere che ALShow rimanga in\nprimo piano rispetto a tutti gli altri programmi
1700 Seleziona il Dispositivo Audio\nche desideri utilizzare.
1701 Imposta Automaticamente la dimensione dei Sottotitoli\nin accordo con la dimensione dello schermo corrente.
1702 Seleziona qui se vedi due\nSet di Sottotitoli.
1703 Mostra automaticamente il tempo rimanente\nad ogni intervallo impostato.
1704 Quando viene riprodotto un File Video\nridimensiona lo Schermo Automaticamente.
1705 Se l'audio del File Video Φ troppo\n basso o troppo alto, automaticamente\naggiusta il volume\n
1706 Quando inizia la riproduzione Video lo schermo viene ridimensionato come Φ stato impostato qui.
1707 Configurazione uscita SPDIF.\nPrima di utilizzare questa opzione verificare\nche la Scheda Sonora la supporti.
1708 Configurazione Canali.\nQuesta opzione si applica solamente quando si usano\ni Codec incorporati o AC3/DTS Encoded Media.
1709 Impostare la Prioritα di Esecuzione di ALShow.\nAvrete una riproduzione fluida dei filmati anche quando\nstate utilizzando altri programmi su computer poco potenti.
1710 Il Computer sarα spento al termine della\nriproduzione di tutti i file nella Lista di Riproduzione.\nQuesta opzione sarα azzerata al prossimo avio di ALShow.
1711 Se selezionato riconnette automaticamente\nnel caso in cui vi sia la disconnessione.\n
1712 Se Il CODEC lo consente\ninstalla il CODEC automaticamente.
1713 Annullare la registrazione del Filtro Selezionato.\nAttenzione!
1714 Quando riproduce un Filmato a schermo intero cambia automaticamente la risoluzione del monitor.\nAttenzione: Se le impostazioni non sono corrette non sarα possibile vedere il filmato.
1715 Se presente utilizza il CODEC incorporato con ALShow\nper riprodurre il File Multimediale (Raccomandato).
1716 Terminata la riproduzione passa alla riproduzione\ndel file successivo nella Lista di Riproduzione.\nRaggiunta la fine della Lista di Riproduzione la riproduzione si\ninterrompe a meno che non sia attivata [Ripeti Lista di Riproduzione].
1717 Quando un File viene chiuso durante la Riproduzione\nriprende la Riproduzione della posizione precedente.
1718 Quando riproduci un file salta \nX secondi all'inizio.\nQuesto Φ utile per saltare le\ninformazioni legali del file.
1719 Quando ALShow raggiunge la fine della Lista di Riproduzione\nparte nuovamente dall'inizio.
1720 Sottotitoli direttamente nell'immagine.\nUsateli solo quando i Sottotitoli non appaiono con l'Uscita TV.
1721 Sottotitoli sovrapposti.\nUsateli per la riproduzione normale.
1722 Salva automaticamente la Lista di Riproduzione\ncorrente e ripristina la Lista di Rproduzione\nquando avviate ALShow.
1723 Selezionare dove Cattura Schermata salverα i File.
1724 Previene l'attivazione dello Screen\nSaver durante la riproduzione.
1725 Configura quanti secondi saltare durante la \nricerca tramite tastiera in fase di riproduzione.
1726 Visitate il sito ALTools\nper scaricare nuovi Skins.
1727 Ottimizza il processo di installazione dei Codec e permette\nad ALShow Codec Center di raggruppare le informazioni sui Codec
1728 Se riscontrate problemi disattivate questa opzione.\nDisabilita Sottotitoli, aggiustamento d'immagine, Cattura Video e Audio,\ne altre opzioni avanzate.
1729 Sempre in Primo Piano Attivato (Ctrl+A)
1730 Sempre in Primo Piano Disattivato (Ctrl+A)
1731 Allarga allo Schermo
1732 A Tutto Schermo
1733 A Tutto Schermo Attivato (Invio)
1734 A Tutto Schermo Disattivato (Invio)
1735 Massimizza
1736 Ripristina
1737 Muto Attivato (Ctrl + M)
1738 Muto Disattivato (Ctrl + M)
1739 Riproduci (Spazio)
1740 Pausa (Spazio)
1741 Pagine Totali
1742 Filtro Sconosciuto
1743 Filtro Sconosciuto
1744 Versione non supportata.
1745 DVD Video File
1746 Volume
1747 Windows Media Audio/Video file
1748 Windows Media Player file
1749 Windows Media Video file
1750 Lista di riproduzione Windows Media Audio
1751 Samples/Sec
1752 Bits/Sample
1753 Canali
1754 DefSkin
1755 Non c'Φ nessuna lista da Ordinare.
1756 Spunti qui se l'Uscita TV non funziona correttamente. (Spunti per cercare di risolvere i problemi all'Uscita TV)
1757 [Immagine] Valore Originale
1758 [Cattura Audio] Cancellato
1759 [Modifica Sottotitoli] %s
1760 Mostra
1761 Ridimensiona lo schermo a %s quando si apre un filmato
1762 Ridimensiona lo schermo ai valori normali quando si apre un filmato
1763 Formato File Cattura Video - %s
1764 Impostare lo schermo su Uscita TV
1765 Non impostare lo schermo su Uscita TV.
1766 MPEG Transport Stream
1767 There is no sound stream.
1768 Please enter a number (integer) between %d and %d.
1769 %d Channel Output
1770 S/PDIF Digital Output On
1771 S/PDIF Digital Output Off
1772 There is no video stream to capture.
1773 %s capture is not supported.\nPlease check "Use Internal Codecs First".
1774 Disabling this function will also disable audio/video capturing in ALShow.
1775 VobSub Caption File
1776 Language Settings
1778 File MPEG Video
2001 Graph Builder non Φ stato configurato. Questo Φ un errore interno delle DirectX. Visitare il sito Microsoft per eventuali aggiornamenti.
2002 Graph Builder Φ giα presente. Questo Φ un errore interno delle DirectX. Visitare il sito Microsoft per eventuali aggiornamenti.
2003 La Finestra Video non Φ stata configurata o non Φ valida. Questo Φ un errore interno delle DirectX. Visitare il sito Microsoft per eventuali aggiornamenti.
2004 Non Inizializzato. Questo Φ un errore interno delle DirectX. Visitare il sito Microsoft per eventuali aggiornamenti.
2005 Giα Inizializzato. Questo Φ un errore interno delle DirectX. Visitare il sito Microsoft per eventuali aggiornamenti.
2006 L'interfaccia non pu≥ essere inizializzata. Questo Φ un errore interno delle DirectX. Visitare il sito Microsoft per eventuali aggiornamenti.
2007 Il Filmato non supporta la ricerca.\nVisitate www.ALTools.net per maggiori informazioni.
3001 Inizializzazione Windows socket Fallita.\nPer favore controlli la sua connessione ad Internet\ne riprovi pi∙ tardi.
3002 Raggruppamento dati dei Codec...
3003 Non Φ possibile riprodurre il File Video.\nDesidera installare il CODEC necessario?
3004 ALShow Codec Center non ha riconosciuto il \nCodec a lei necessario per la riproduzione del File.\nPer favore ci aiuti a migliorare l'ALShow Codec Center\ninviando una piccola porzione del File (circa 2 MB) al Server.\n\nLa porzione del File che ci invierα sarα analizzata e il Codec necessario\nsarα inserito tra i nuovi Codec diponibili per lo scaricamento futuro.\n\nNessuna informazione personale di qualsiasi tipo sarα trasmessa.
3005 ALShow non p∙o riprodurre il File Selezionato.\n\nQuesto File Φ corrotto o non Φ un formato Video supportato.\n\nLa Riproduzione non Φ possibile.
3006 Scaricamento Codec: %s, %d%%
3007 Sono richiesti privilegi da Amministratore\n\nPer favore accedi al sistema come Amministratore per continuare\noppure contatta l'Amministratore del Sistema.
3008 Errore
3009 Nascondi <<
3010 Dettagli >>
3011 Arial
3013 I Codec possono essere installati solamente dall'Amministratore
3015 Attenzione
3017 OK
3019 [Informazioni Binarie] \n\n%s
3034 Disinstallazione CODEC Completata: %s
3036 Disinstallazione CODEC Fallita: %s
3037 File Cancellato: %s
3039 Cancellazione File Fallita: %s
3040 *** Inizializzazione Installazione Codec\n
3041 Scaricamento File: %s -> %s\%s
3042 Scaricamento File Cancellato: %s
3043 Scaricamento File Fallito: %s, hr=%X
3044 Scaricamento File CompΦletato: %s
3046 Registrazione File Fallita: %s
3048 Registrazione File Completata: %s
3049 Esecuzione Installazione Programma: %s
3051 Esecuzione Installazione Programma CODEC
3053 Installazione Annullata: %s
3054 Installazione Completata: %s
3056 Installazione Cancellata: %s
3058 *** Installazione Codec Cancellata
3060 *** Installazione Codec Fallita
3061 *** Installazione Codec Completata
3063 Caricamento File Successivo
3065 Caricamento Completato
3067 Caricamento Fallito
4002 ALShow Internet Theater VOD
4003 Il pagamento Φ stato complettao, ma non Φ stato possibile ottenere l'indirizzo di riproduzione.\nPer favore contatti il Supporto Clienti.
4005 Pagamento non completato.\nPer favore riprovi pi∙ tardi.
4006 Accesso al Database Fallito.\nPer favore riprovi pi∙ tardi.
4007 E' avvenuto un errore.\nPer favore riprovi pi∙ tardi.
4008 Impossibile eseguire ALShow.\nPer favore reinstallare ALShow o contattare il Supporto Clienti.
4009 Accesso al Server VOD fallito.\nPer favore riprovi pi∙ tardi.
4010 Non Φ stato possibile ottennere l'indirizzo per la riproduzione.
4011 E' richiesto ALShow versione 1.41 o superiore.
4012 E' richiesto DirectX 8.1 o superiore.
4013 E' richiesto Windows 98 SE o superiore.
4014 E' richiesto Windows Media Player 9 o superiore.
4015 E' richiesto Windows Media Player 7.1 o superiore.
4016 Non Φ stato trovato il suo Codice Supporto Clienti per ALShow.\nPer favore reinstalli ALShow.
4017 Non Φ stata trovata la schermata di pagamento per ALShow Internet Theater.\nPer favore reinstalli ALShow o contatti il Supporto Clienti.
4018 ALShow non Φ installato\n
4019 a versione di ALShow installata Φ: %s\n
4020 La versione di DirectX installata Φ: %s\n
4021 Le DirectX non sono installate\n
4022 E' installato Windows 98 SE o superiore\n
4023 E' installata una versione precedente a Windows 98 SE\n
4024 Windows Media Player non Φ installato\n
4025 La versione installata di Windows Media Player Φ: %s\n
4026 Non Φ stato possibile accedere al VOD Gate Server.\n\nPer favore controlli la sua connessione ad Internet o riprovi pi∙ tardiu.\nScusi tanto per qualsiasi inconveniente.
4027 Pagamento ALShow Internet Theater
4028 I Noleggi Video possono essere visti sul Computer dopo essersi abbonati per %d ore dal momento in cui il pagamento Φ stato effettuato.
4029 Arial
4030 E' richiesto l'abbonamento per accedere ai Filmati.
4031 Desidera abbonarsi ora?
4032 ALShow Supporto Clienti - Codice: %08d
4033 ESTSoft Corp.
10000 ALShow
15001 La Finestra non Φ valida.
15002 Nome del File non valido.
15003 l'ID Skin non esiste: %s
15004 l'ID Skin non esiste: %s
15005 Non posso aprire il File Skin: %s
15006 Questo File Skin non Φ valido.\nI File Skin hanno un marcatore <ALSkin>
15007 Bitmap non valido: %s
15008 Non posso aprire il Bitmap: %s
15009 La lista di informazioni dei Bitmap per lo Skin non Φ valida.
15010 Le Informazioni non sono valide.
15011 "Nome" Φ una proprietα richiesta per <Item>.
